Píše se rok 50 př. n. l. Galie je zcela obsazena Římany. Tedy ne úplně... Jedna malá vesnice nezdolných Galů se stále brání nájezdníkům. A život římských legionářů, kteří posádku opevněných táborů Totorum, Aquarium, Laudanum a Compendium, není snadný.
V malé armorské vesnici, kde se vesničané věnují svým každodenním záležitostem, panuje klid. Naši dva hrdinové, Asterix a Obelix, loví divočáky, kovář a prodavač ryb se hádají a náčelník vesnice se prochází po návsi na svém štítě.
Po krásném dni stráveném na lovu se Asterix a Obelix vrátí a najdou svou vesnici v plamenech, vypleněnou Římany! Vydávají se zachránit své spoluobčany v doprovodu věrného Dogmatixe. Jejich cesta je zavede do Normandie, Řecka, Helvétie, Egypta a nakonec do Říma, aby zachránili vesničany ze spárů císaře Caesara...
Objevte znovu první XXL dobrodružství svých oblíbených Galů v této plně remasterované verzi!
