Určeno pro konzole Xbox One, Xbox Series X|S
NHL 23 nadále využívá technologii enginu Frostbite™ pro bezkonkurenční vylepšení grafiky na konzolích. Ať už jde o dynamické nasvícení, věrné ztvárnění postav nebo realistické animace vlasů a oblečení, je to právě Frostbite, který vdechuje hře život.
Animace při ztrátě stability - Pokuste se o střelu nebo přihrávku po jakkoli intenzivním kontaktu. I když se dostanete do beznadějných situací, vždy budete mít možnost hrát dál. Díky více než 500 animacím při ztrátě stability bude každý okamžik stejně vzrušující jako předchozí.
Akce s volně pohybujícím se pukem - Proměňte každý volný puk v příležitost. Můžete provést neuvěřitelnou akci zakončenou gólem nebo odklizením puku.
Vylepšená UI brankářů - Brankář řízení umělou inteligencí mají přístup k více než 50 novým skupinám reflexivních zákroků, což dohromady činí více než 350 nových animací zákroků.